21. desember: O Oriens – Å, Solrenning
(Video: studentbrødrene i Oxford 2006)
O Oriens, splendor lucis aeternae, et sol justitiae:
veni, et illumina sedentes in tenebris, et umbra mortis.
O Oriens. Å, solrenning,
du glans av det evige lys, rettferds sol.
Kom, lys for dem som sitter i mørke og dødens skygge.
Bibeltekster til meditasjon:
Sak. 6,12:
Og si til ham: Så sier Herren, Allhærs Gud: Se det kommer en mann, hans navn er Spire, under ham skal det spire og gro. Han skal bygge Herrens tempel.
(Et loqueris ad eum dicens haec ait Dominus exercituum dicens ecce vir Oriens nomen eius et subter eum orietur et aedificabit templum Domino.)
Luk. 1,78 – 79:
For vår Gud er rik på miskunn. Slik skal lyset fra det høye gjeste oss som en soloppgang og skinne for dem som bor i mørke og dødens skygge, og lede våre skritt inn på fredens vei.
(Per viscera misericordiae Dei nostri in quibus visitavit nos oriens ex alto, inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam pacis.)
Mal. 4,2:
Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferds sol renne med legedom under sine vinger. Dere skal gå ut og springe som kalver når de slipper av fjøset.
(Et orietur vobis timentibus nomen meum sol iustitiae et sanitas in pinnis eius et egrediemini et salietis sicut vituli de armento.)
Heb. 1,3:
Han er en utstråling av Guds herlighet og bildet av hans vesen, og han bærer alt ved sitt mektige ord. Da han hadde fullført renselsen for våre synder, satt han seg ved Majestetens høyre hånd i det høye.
(Qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram Maiestatis in excelsis.)
Jes. 9,2:
Det folk som vandrer i mlrket, får se et stort lys; over dem som bor i skyggelandet, stråler lyset fram.
(Populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est eis.)
